R's S3 Method Dispatching: Understanding the Issue and Correct Solution for Generic Functions in R Packages