Splitting a Pandas Column of Lists into Multiple Columns: Efficient Methods for Performance-Driven Analysis