Visualizing Kernel Density Estimates with Weightage: A Step-by-Step Guide to Enhancing Understanding of Complex Data